【中文】Chinese
透過多國語言宣導，我們攜手打破語言隔閡，致力於打造一個無毒的世界。保護自己，維持健康，遠離毒品是我們共同的責任！
另在台工作的外籍人士，請注意違反毒品危害防制條例將影響您在臺的工作權益，切勿掉以輕心！
詳細資訊請參閱外國人勞動權益網，讓雇主、移工及外國專業人士隨時獲得最新、最完整的法令及權益保障資訊，確保每位工作者的權益受到重視與保護。
【英文】English
Through multilingual outreach, we join hands to break language barriers and work towards a drug-free world. Protecting ourselves, maintaining health, and staying away from drugs is our shared responsibility!
Foreign workers in Taiwan, please be aware that violating drug hazard prevention regulations may affect your work rights here. Do not take this lightly!
For more information, please visit the Foreign Workers’ Rights Network. This platform provides comprehensive updates on laws and rights protections, ensuring that employers, migrant workers, and foreign professionals can access the latest and most complete information.
【泰文】แบบไทย
ผ่านการประชาสัมพันธ์หลายภาษา เราร่วมมือกันทำลายอุปสรรคทางภาษาและมุ่งสู่โลกที่ปราศจากยาเสพติด การปกป้องตัวเอง รักษาสุขภาพ และห่างไกลจากยาเสพติดคือความรับผิดชอบร่วมกันของเรา!
นอกจากนี้ ผู้ที่ทำงานในไต้หวันโปรดทราบว่าการละเมิดระเบียบการป้องกันอันตรายจากยาเสพติดจะมีผลกระทบต่อสิทธิแรงงานของคุณในไต้หวัน อย่ามองข้ามเรื่องนี้!
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่เว็บไซต์เครือข่ายสิทธิแรงงานต่างชาติ ซึ่งช่วยให้นายจ้าง แรงงานข้ามชาติ และผู้เชี่ยวชาญต่างชาติสามารถเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับกฎหมายและการคุ้มครองสิทธิได้อย่างครบถ้วนและทันสมัย เพื่อให้มั่นใจว่าสิทธิของแรงงานทุกคนจะได้รับการเคารพและปกป้อง
【日文】日本語
多言語での啓発を通じて、私たちは共に言語の壁を打破し、無毒の世界を目指しています。自分を守り、健康を維持し、薬物から遠ざかることは私たちの共通の責任です！
また、台湾で働く外国人の皆さん、薬物危害防止条例に違反すると、台湾での労働権益に影響が出る可能性がありますので、軽視しないでください！
詳細情報は「外国人労働権益ネットワーク」をご覧ください。雇用主、移民労働者、外国人専門職が最新かつ最も包括的な法律や権益保護情報をいつでも得られるようにし、すべての労働者の権益が重視され、保護されることを確保します。
【越南文】Tiếng Việt
Thông qua việc tuyên truyền đa ngôn ngữ, chúng ta cùng nhau phá vỡ rào cản ngôn ngữ và hướng tới một thế giới không ma túy. Bảo vệ bản thân, duy trì sức khỏe và tránh xa ma túy là trách nhiệm chung của chúng ta!
Ngoài ra, những người lao động nước ngoài làm việc tại Đài Loan, xin lưu ý rằng vi phạm quy định phòng chống ma túy sẽ ảnh hưởng đến quyền lợi lao động của bạn tại đây. Đừng xem nhẹ vấn đề này!
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Mạng lưới Quyền lợi Lao động cho Người nước ngoài, giúp các nhà tuyển dụng, người lao động di cư và chuyên gia nước ngoài có thể cập nhật thông tin về luật pháp và quyền lợi một cách đầy đủ và kịp thời, đảm bảo quyền lợi của mọi người lao động được chú trọng và bảo vệ.
新竹縣政府毒品危害防制中心 關心您
Hsinchu County Government Drug Hazard Prevention Center cares about you.